Keine exakte Übersetzung gefunden für ضبط الجهد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضبط الجهد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi delegación estima que la reciente intensificación de la violencia en la zona va en contra de los intereses de ambas partes, por lo cual las partes deben hacer todo lo posible para dar muestras de moderación y acatar el entendimiento alcanzado en Sharm el-Sheik, si queremos mantener la cesación del fuego.
    ويؤمن وفدي بأن تصاعد العنف في المنطقة مؤخراً يتعارض مع مصالح الجانبين، وأن على الأطراف أن تبذل قصارى جهدها لضمان ضبط النفس والالتزام بالتفاهمات التي تحققت في شرم الشيخ، بغية الحفاظ على وقف إطلاق النار.
  • En consecuencia, Croacia apoya los esfuerzos que se realizan en el marco de la Conferencia de Desarme con miras a establecer, a la mayor brevedad, un comité ad hoc con el mandato de concertar un tratado no discriminatorio, multilateral y universalmente aplicable por el que se prohíba la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares.
    وشرح آراء الصين بشأن الحالة المحددة في الشرق الأوسط، وحث جميع الأطراف المعنية على ممارسة ضبط النفس وبذل كل جهد لمنع المزيد من التصعيد في النـزاع، والمحافظة على الاستقرار في المنطقة، وذلك لإيجاد مناخ يساعد على الاستئناف المبكر لمحادثات السلام.